Corazón Sufí-Una Indefinible Viajera

Viaje a través del Secreto de los Secretos

diciembre 27, 2009 Deja un comentario

secretodelossecretos_sufi

 

 

El Secreto de los Secretos

El Viaje a través del Secreto de los Secretos es una obra de reflexión y síntesis del tratado del sheij Abdul Qadir Al Yilani del mismo nombre, llevado a cabo por Muhámmad AbdulHalim Leal Roel, un musulmán mexicano de la región de Chihuahua, que ha publicado numerosos trabajos en Webislam.

Entre éstos hallamos sus meditaciones sobre el Tawhid, Vivir el La Ilaha illa Allah.

Sobre algunos aspectos de la vida del profeta, la paz sea con él, en El Profeta Muhammad, El Insan Al Kamil.

Seguidor del sendero mevlevi, nuestro autor ha reflexionado y escrito sobre sufismo y espiritualidad, acercándonos a la obra de Rumi y a la tradición de la senda del Amor: La Puerta del Masnavi.

En todas estas obras, cada una de ellas en su ámbito específico, podemos advertir una enorme capacidad de síntesis mediante la comprensión de los contenidos esenciales que viven detrás de los relatos y las narraciones tradicionales y el uso de un lenguaje que favorece nuestra propia comprensión de un material siempre evanescente y polisémico.

De este último trabajo, Viaje a través del Secreto de los Secretos, Muhámmad Leal Roel nos dice que sólo pretende ser “una guía esquemática para aquellos a quienes les interesa trabajar interiormente y profundizar en el conocimiento de la vía mística.”

El autor ha realizado una labor de síntesis de la obra de Al Yilani mediante una serie de cuadros sinópticos y diagramas, seleccionando algunos aforismos y comentándolos con oportunas citas coránicas y referencias a la Sunnah del profeta, la paz sea con él.

Desde Webislam le agradecemos profundamente su confianza y su elección de esta página como medio o soporte de su publicación. Pedimos a Allah lo mejor para él y una magnífica recompensa.

Fuente: WebIslam.com

Nota: Podeis descargar el libro en formato pdf para leerlo (importantísimo estudio) en webislam, pero también está en la sección “Perlas” de este blog. Gracias.

Los árabes en la Historia de los sabios II

diciembre 23, 2009 1 comentario

caravana1 En la historia de Bagdad se citan mil anécdotas de Ab-Wakidi, notables por la moralidad que revelan.
    Se refiere que este poeta tenía dos amigos. Cercado por la pobreza y reducido al hambre, le recordó su mujer que la gran festividad estaba cerca, diciéndole: "Nostros podemos soportar nuestra miseria y aflicción; pero ¿cómo nuestros hijos van a resistir las miradas de sus amigos vestidos con los nuevos trajes de Pascua? Haz lo posible por vestirlos como los demás." Inmediatamente escribió a uno de sus amigos pidiéndole medios, el cual le envió una bolsa cerrada que contenía mil direhunes. Apenas tranquilo de la alegría que experimentó, recibió una carta de otro amigo haciéndole una petición semejante. Inmediatamente le envió la bolsa sin abrirla, y por no presentarse a su mujer se fue a la mezquita huyendo de  los cargos que ésta pudiera hacerle. A pocos instantes se presentó a él el amigo con la misma bolsa cerrada diciendole: “cómo habeis dispuesto de lo que os he enviado? Cuando me pedisteis recursos os envié todo lo que poseía, y habiendole escrito a otro amigo para que me remitiese algun socorro, me ha enviado la bolsa que yo os mandé para aliviar vuestra desgracia.” Esta anécdota describe perfectamente el estado de moralidad del pueblo árabe.

Otro poeta de la misma localidad nos enseña un rasgo sublime difícil de compreder con las ideas que tenemos sobre la suerte de las mujeres entre los musulmanes. Decía el príncipe al-Marzubaní en uno de sus cantos rimados en ain:

“Separado de Leila, ansío la vista de su figura persuadido que la llama que consume mi pecho secalmará al instante; pero las mujeres de la tribu me contestan: Si esperais contemplar los encantos de Leila, morireis de la eterna enfermedad de la esperanza. ¿Cómo quereis ver a Leila mientras que los ojos que poneis en otras mujeres no estén purificados por las lágrimas?… ¿Cómo pretendeis el eco de su voz mientras en vuestros oidos resuenan voces extrañas? ¡Oh Leila! tú eres demasiado noble para ser vista; solamente puede contemplarte el que te se humille sumiso y esclavo.”

Hubo en verdad descendientes de godos y particularmente judíos cuya fama llegó a las regiones del Yemen; ¿cómo negarlo? Por todas partes y en todas las razas existierosn eminentes pensadores, y esta es la razón de por qué no queremos privar de esta ley a la raza árabe, abundante de poetas galantes y sufridos por educación e investigadores por la fe de la creencia en el Dios único.

Los hubo, no en demasía, pero bastantes para citar al hijo de la goda Ibu al-Kutiya que nació en Córdoba, llamado Abu Bohu Muhammad, y Az-Zubaidi maestro en Sevilla de filología e historia, buenos y conocidos ejemplos de la instrucción que poseian los descendientes de D. Rodrigo cuando fueron conquistados.

Las crónicas musulmanas(1) dan exacta reseña dela ascendencia de Al-Kutiya, cuya mujer dicen, fue madre de Ibraim, el hijo de Isa Ibn Muzahin, de quien Abu Kark descendía y la hija de Opas el hijo de Vitiza. La Kutiya fue la que en Siria se casó con Isa Ibn Muzahin, un mawla del Kalifa Omayida Abd al –Azís.Esta mujer gótica había vuelto a España recomendada al gobernador de este país por Hisbam.

El Zubaidi también fue historiador y jurisconsulto, preceptor de al-Mutansir-billa, el emperador; el cual con una cohorte de sabios sevillanos ocupaba en los primeros años de la invasión las escuelas y cátedras, cuya falange honrando a los góticos y romanos suficientemente, se hizo musulmana para pasar a Oriente, donde amplió sus estudios filosóficos y naturales. Podríamos citar centenares de nombres sacados de las biografías arábigas.

De al-Zubaidi hemos leido los versos que escribió a una joven, llenos del sentimiento más desesperante. Se cuenta que a menudo pronunciaba lo siguiente:

Ser pobre en el país natal, es como vivir en tierra extranjera. Tierra extranjera con riquezas, es la patria: por todas partes lo mismo: la humanidad está compuesta de vecinos, y no de hermanos.”

Se publicó hacia 1166, por Ibn-Hamdun, en Bagdad, tan excelente compilación de noticias históricas,asuntos literarios, poemas y anécdotas, que se hizo un gran ruido en toda la tierra muslímica. Le ocurrió, como a otros muchos ingenios, que su obra, mal interpretada por palaciegos aduladores, fue causa de que Abul Maal lo mandara encerrar, y que muriera en su prisión. Dice Imad ad-Din al-Ispahani, que leyó una descripción de los abanicos, mirawahat al Khaish, que se usan en las casas de Irak, los cualyes dan frescura y perfume a los habitantes.

Cuando se mecen, amenazan sin tocar. Empujados con violencia son suaves, y aunque prisioneros, se ostentan libres. Empujan la brisa que al pasar procura el sueño.  Reciben de Salamon herencia (del huracán) (sura 22). Secan cuando la estrella Simak ejerce influencia, pero derraman su humedad cuando vuelven los ardores de Orion. Saludan a los cuatro elementos, y por ende, todos somos sus amigos.”

 

(continuará)

Revista de España. 1878

MUSICA SUFI

diciembre 21, 2009 Deja un comentario

La escuela sufi de Almería y su relevancia actual

diciembre 21, 2009 1 comentario

1.- Introducción al sufismo andaluz

2.- Ibn Masarra y la llegada de sus doctrinas a Almería

3.- Ismail al-Roainí y el núcleo de Pechina

4.- Abul Abbas ibn al-Arif y la mística batiní

5.- Ibn Arabí y su relación con ‘La escuela sufi de Almería’

6.- Supervivencia de esta escuela y situación actual

Descargar documento Pdf

(Vía WebIslam.com)

Reunión de Ministros Religiosos

diciembre 21, 2009 1 comentario

(Ciudad de Rosario – Provincia de Santa Fe – República Argentina, Jueves 17 de Diciembre del 2.009). El Intendente de la ciudad de Rosario se reunió con Ministros Religiosos de diferentes confesiones, en un desayuno protocolar, que se realizo en el “Salón Carrasco”, del “Palacio de los Leones” (sede del Poder Ejecutivo municipal), donde se mencionaron diferentes temas que hacen a la ciudad, la democracia, el compromiso, la participación y la FE.
El Intendente Ing. Roberto Miguel Lifschitz, estuvo acompañado por el Secretario Sr. Fernando Asegurado (Secretaria de Gobierno) y del Secretario Dr. Jorge Elder (Secretaria General), quienes recibieron a los Ministros Religiosos: Obispo (Emérito) Federico Pagura ( Iglesia Evangélica Metodista Argentina – Ciudadano Ilustre de la ciudad de Rosario por el CMR / MR), Pastor Carlos Agustín Luque Ahubán (Iglesia Cristiana Evangélica Pentecostal “Discípulos de Nuestro Señor Jesucristo”- Coordinador General de la Confraternidad de Líderes Cristianos – Declarado “Religioso Distinguido” de la ciudad de Rosario por el CMR / MR); Padre Tomás Santidrian (Iglesia Católica Apostólica Romana), Padre Alejandro Saba (Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa de Antioquia – Parroquia San Jorge), Reverendo Santiago Bauer (Iglesia Evangélica del Río de la Plata), Reverendo Sergio Rojas (Iglesia Presbiteriana “San Andrés”), Imam Walter Callieri (Comunidad Islámica de la ciudad de Rosario – Orden Sufi Naqshbandi), Rabino Daniel Dolinsky (Comunidad Judía de la ciudad de Rosario), Padre Gustavo Rodríguez (Iglesia Católica Apostólica Romana), entre otros, con un fluido intercambio de opiniones y reflexiones, por un espacio de casi dos horas de duración.
En el inicio de la reunión el Sr. Intendente agradeció la aceptación y participación de los Ministros Religiosos al desayuno, con un resumen de actividades y problemáticas locales, destacándose los sociales, de seguridad, los piquetes, los reclamos de algunos sectores sociales, el enfoque de algunas noticias, la participación ciudadana y la poderosa carga simbólica del Bicentenario de la Argentina en el año 2.010.
Ante tal descripción del panorama local, el Pastor Ahubán intervino con una breve reflexión citando al Reverendo MARTÍN LUTHER KING (Pastor Bautista – Premio Nobel de la Paz Año 1.964 – Asesinado en Memphis – EEUU) quién expresara oportunamente “ … No me preocupa el grito de los violentos, de los corruptos, de los deshonestos, de los sin ética. Lo que más me preocupa es el SILENCIO DE LOS BUENOS …”.
A su turno el Rabino Dolinsky reflexiono sobre el compromiso y la participación ciudadana, prometiendo el apoyo personal e institucional a las políticas gubernamentales municipales que estimulen el mejoramiento de la calidad de vida en la ciudad de Rosario, la cual fue apoyada por los asistentes.
El intercambio de opiniones y reflexiones fue constante y permanente entre el Intendente, funcionarios del Gabinete y asistentes, como por ejemplo el Padre Santidrian quién expreso su preocupación por el abandono, falta y distorsión de “valores” en la sociedad argentina actual, mencionando que recientemente fue elegida en la Cámara de Diputados Nacionales, como “Mujer del año 2.009”, un transexual.
El Rev. Bauer abordo la problemática ambiental, el Padre Saba el cumplimiento real de preceptos religiosos para el bien común y el Padre Rodríguez reflexiono sobre los temas generales locales.
El Sr. Secretario de Gobierno reitero que las puertas de su Secretaria están abiertas a las “Comunidades Religiosas” y sus referentes, para tratar las variadas problemáticas de la ciudad, con soluciones alternativas, incluidas las que pueden provenir de la FE, reconociendo los aportes de los diferentes Credos.
El Pastor Ahubán recordó la importante presencia de las “Comunidades Religiosas” de la ciudad de Rosario ( casi 1.000 lugares de culto, de los cuales aproximadamente 500 son “cristianos evangélicos” ), sus aportes (espirituales, sociales, culturales, etc.) en estos últimos 150 años, camino al “BICENTENARIO” de la República Argentina, el funcionamiento de la “Mesa Interreligiosa por el Bien Común” (integrada por referentes de las comunidades: judía, islámica, Iglesias Cristianas Evangélicas, Protestantes Históricas y Católica Apostólica Romana), la participación ciudadana ( con la presentación de proyectos en los diferentes estamentos gubernamentales, especialmente el Concejo Municipal de Rosario – con la aprobación de diferentes Ordenanzas y Decretos ), el trabajo específico en el campo de los “Derechos Humanos”, por la “IGUALDAD – de trato civil – y LIBERTAD de Pensamiento, Expresión, Conciencia, Religión y Culto”, en contra de toda discriminación y/o intolerancia religiosa y/o de convicciones, para la ciudad de Rosario, la provincia de Santa Fe y República Argentina, distribuyendo entre algunos asistentes y autoridades municipales el libro titulado “Iglesias Evangélicas y Derechos Humanos en la Argentina” (2001 Ediciones La Aurora – Autores: Pablo R. Andiñach – Daniel Bruno).
Mención especial merece la alocución del Obispo Pagura, quién relato algunas de sus experiencias ecuménicas, reflexionó sobre la Cumbre Climática Mundial (que se celebra en Copenhague) y rescato como “ejemplo de convivencia” árabe y judía la obra “UN LUGAR EN EL MUNDO”.
La obra reúne en un mismo diseño las letras bet (segunda letra del alfabeto hebreo) y la letra ba (segunda letra del alfabeto árabe). Ambas iniciales, en cada uno de los respectivos idiomas, dan origen a la palabra hogar ( bait – beth ). Emplazada en el cruce de las calles San Luis y Dorrego, corazón del comercio mayorista y minorista, la obra homenajea a las comunidades árabes y judía que hacia comienzos del siglo XX supieron construir un singular universo cultural.
En torno a estas calles, ambas comunidades dieron origen a una de las historias de convivencia más importante que haya conocido nuestra ciudad. Escuelas, templos, iglesias, sinagogas y comercios, que aún exhibe discretamente su esplendor en el nombre de algunas tiendas o en la memoria de los más ancianos.

Más allá de los conflictos armados que llenaron de tristeza sus patrias de origen, más allá de las enemistades dirimidas en los campos de batalla, árabes y judíos supieron poner aquí, en nuestra ciudad, y por encima de todo, el maravilloso valor del dialogo, su memoria de haber sido extranjeros en esta tierra y su hermandad fortalecida en barcos, veredas y patios.
Al cierre, se reiteraron las invitaciones al compromiso y participación democrática ciudadana, con saludos protocolares y fraternos …

Fuente: SERVICIO DE NOTICIAS DE LA CLC (SNCLC)

DEL SANTORAL ISLAMICO – Muley Abd-el Kader Yilali y su cofradía

diciembre 13, 2009 Deja un comentario

(Extraído de la revista “Alrededor del mundo” (Madrid). 22/11/1924)

 

En Marruecos abundan los mendigos. Son mendigos sucios, harapientos, repulsivos unos, otros grotescos en su excesiva miseria, pero, desde luego, mucho menos importunos que nuestros pobres, porque no acosan al transeunte, limitándose a exponer su pobreza y a entonar con voz plañidera una especie de salmodia en la que, una y otra vez, repítese un nombre típicamente musulmán: el nombre de Muley Abd- el-Kader Yilali. Los ciegos, sobre todo, parecen tener un deleite especial en pronunciar este nombre. El turista que visita Tánger ve con asombro reatas de ciegos guiándose unos a otros, como en la divina parábola, y todo el que haya estado en Tetuán o en Larache recordará la figura dudosa del ciego acurrucado en el quicio de la puerta de una mezquita o en la penumbra de una calleja cubierta, reducido casi a un montón de andrajos del que surgen una mano descarnada y sucia y una voz lastimera que dice y vuelve a decir el nombre de Muley Abd-el-Kader Yilali.  ¿Quién es, pues, este Muley Abd-el-Kader a quien suplican o en cuyo nombre imploran la caridad, los mendigos marroquíes? Vamos a verlo.

El año 471 de la Hégira, que corresponde al 1979 de nuestro cómputo, nació en Yil, o Yilán, cerca de Bagdad, un xerif a quien se puso por nombre Mahi-el-Din Abu Mohammed Abd-el-Kader. A la condición de descendiente del Profeta, pronto unió el niño la de discípulo de uno de los grandes maestros del sufismo, Abu Said el Mbarek el Majzumi, y desde muy joven se mostró como un verdadero sufita. Nombrado guardián de la tumba del santo Abu-Hanifa-Nomán, su fervor y sus virtudes no tardaron en llamar la atención de los bagdalíes, y en poco tiempo el nombre de Abd-el-Kader el Yilali, o el Yilán, que de todos modos se le llama, según la forma que se adopte para el nombre de su cuna, fué pronunciado con admiración y respeto haste en el último rincón del mundo islamita, acudiendo de todas partes los fieles para confortar su fe con sus ejemplos y escuchar sus palabras. Abd-el-Kader llegó a ser uno de los más ilustres maestros del Islam, y no se limitó a predicar en Bagdad, centro de sus trabajos, sino que hizo viajes misioneros, extendiendo por todas partes sus doctrinas, que pueden sintetizarse en las fórmulas siguientes: abnegación del ser en favor de Dios; misticismo extático; amor al prójimo en su grado máximo, sin distinción de raza ni de religión; caridad ardiente; piedad rigurosa, y humildad en todos los momentos de la vida. Pero, más que como misionero y como maestro, Abd-el-Kader se hizo popular y conquistó la veneración de sus correligionarios como pobre. Habiendo heredado una regular fortuna de su padre, Abu Salah Musa el Hassani, consideraba una verguenza ser rico mientras había tantos menesterosos en el Islam, y un buen día, más caritativo que el publicano Zaqueo o que San Martín de Tours, que solo supieron ser caritativos a medias, vendió cuanto poseía y repartió el producto entre los pobres, quedándose únicamente con un viejo jaique y una raída alfombrilla, para pedir limosna, como un pobre más, a la puerta de la Gran Mezquita.

Ya llevaba algún tiempo sumido en su voluntaria pobreza, cuando, cierto viernes, un rico mercader que entraba en la mezquita se detuvo ante él, y alargándole una bolsa llena de oro, le dijo:

–Toma, sidi; no está bien que viva en la miseria un santo como tú. Bastante ejemplo de humildad has dado. Estas doscientas monedas han sido ganadas honradamente y puedes aceptarlas sin escrúpulo.

–¡Necio!—repuso el xerif, con una sonrisa de desprecio—. ¿Eres comerciante, e ignoras que nadie vende una cosa por menos de lo que costó? Por doscientas mil monedas de oro compré esta bendita pobreza. ¿Cómo quieres que la venda por doscientas?

Abd-el-Kader el Yilali murió a los ochenta y siete años de edad, pero sus obras le siguen. Todos los pobres del Islam le consideran como su patrón, pero además, con sus predicaciones fundó una de las grandes “tarikas” o cofradías musulmanas, la cofradía de los Kadría, que cuenta con muchos miles de adeptos en todos los países musulmanes, desde Marruecos y el Senegal hasta la India. En Constantinopla y sus alrededores hay más de cuarenta zauias que pertenecen a esta cofradía; en el Cairo, reúnense en la zania kadría más de dos mil adeptos; en Argelia, en Túnez, en Trípoli, hasta en el Sudán, los santuarios de esta escuela religiosa se alzan por todas partes. El sultán de Bornú y todos sus dignatarios son fervorosos discípulos de Muley Abd-el-Kader Yilali. En estos últimos tiempos, la cofradía se extiende cada vez más hacia el Oriente, por el Turquestán y la china, bajo el nombre asiático de Bi-Naua (los desprovistos de todo).

En Marruecos, el nombre del virtuoso Yilali es tan venerado como en cualquier otro país musulmán, pero la cofradía Kadría no ha tomado tanto incremento. Posee, sin embargo, varios santuarios, siendo sus principales zauias, por orden de importancia, la de Melilla, la de Fez y la de Marraquex. Ma el Inin el Chenguitti, el famoso caudillo que tanto dió que hacer a los franceses en el Sur de Marruecos, y cuya familia vive hoy refugiada en el Sáhara occidental, estaba reconocido en aquellas regiones y en buena parte del Sudán como gran maestre de la tarika Kadría.

Más de un mokkadem de las mencionadas zanias se precia de ser descendiente directo del santo, y tal vez con razón si se considera que Abd-el-Kader dejó trece hijos y una hija. De ellos, la mayor parte fueron apóstoles convencidos, que recorrieron el mundo musulmán propagando las doctrinas de su padre, con aquella fiebre de proselitismo propia de su época, que hizo de la cofradía, no solo una verdadera potencia dentro del Islam, sino un modelo para numerosas corporaciones análogas. Y hoy, después de siete siglos y medio, siguen todavía extendiéndose, como mancha de aceite, las predicaciones del venerable xerif, cuyo nombre no osan pronunciar los adeptos sin acompañarlo de los más respetuosos epítetos; el Observador de Allah, al Cosa de Allah, la Bondad de Allah. La Luz de Allah. El Polo de Allah, el Prodigio de Allah…

 

A. Cabrera

(Extraído de la revista “Alrededor del mundo” (Madrid). 22/11/1924)

 

zauia

 

Interior de la zauia de Abd-el-Kader, en Bagdad, donde está sepultado el santo.

 

Orden Qadiriyyah (Kadrí) En Wikipedia (Inglés)

MEDITACIÓN SUFI EN CLUBCASAASIA, MADRID

diciembre 12, 2009 Deja un comentario

Entrada libre
"Hay tantos caminos hacia Allah como respiraciones en las criaturas".
Ibn al Arabí (Murcia)
OBJETIVO

PRÁCTICAS DEL SUFISMO EN ASIA Y SU INFLUENCIA EN EL RESTO DEL MUNDO
Taller fundamentalmente práctico
LA SESIÓN DE MEDITACIÓN SUFI SE CONFIGURA EN TRES APARTADOS 1.- Una corta exposición sobre el sufismo. Preguntas 2.- Prácticas de meditación sufi según las diversas órdenes sufíes en
Asia y su influencia y desarrollo en el resto del mundo. 3.- Integración de la experiencia en los últimos 30 minutos del encuentro.
1.- Se dará a conocer lo que es el sufismo, su origen y expansión. Las diversas órdenes sufíes en Asia y en los demás continentes.
2.- La meditación sufi dhikr consiste en la invocación de los nombres de Dios u otras fórmulas de alabanzas al Creador de los Mundos. Círculo o danza sufi, hadrah Cuentos sufíes. Cantos sufíes y recitación de textos espirituales 3.- Es importante comentar la vivencia que se ha tenido durante la sesión, ya que enriquece al grupo y, también, la persona aprende la capacidad de nombrar los estados por los que pasa.
Es recomendable discernir si la vivencia procede del ego, del corazón o del espíritu.
Una de las funciones del taller es la de clarificar y dar nombre a las experiencias vividas, así como adquirir un conocimiento que facilite la expresión de las mismas.
DIRIGE: Carlos Velasco Montes (Hayy Aballah Tawfiq), psicólogo y sufi
psitranspersonal@wanadoo.es Tlfs: 915213562 637538157

CASA ASIA MADRID, Aula Lu Xun, planta 1
Palacio de Miraflores Carrera de San Jerónimo, 15, Madrid
(Metro Sevilla o Sol)
Contacto club@casaasia.es
Inscripción
La inscripción previa es imprescindible y se puede hacer por correo electrónico club@casaasia.es o infoasia.madrid@casaasia.es o por teléfono (91 420 23 03 o 93 368 08 36). También puede presentarse directamente en InfoAsia Madrid, Carrera de San Jerónimo 15, de martes a viernes de 10.00 h a 20.00 h, lunes de 15.00 h a 20.00 h y sábado de 10.00 h a 15.00 h, o por correo a la dirección siguiente:
InfoAsia Carrera de San Jerónimo, 15 28014 Madrid
ClubCasaAsia se reserva el derecho de cancelar cualquier actividad en caso de no alcanzarse un mínimo de asistentes inscritos. Las fechas y horarios propuestos son susceptibles de variación.

 

Fechas:

Enero viernes 15 17 h 30 – 20 h 00
Marzo viernes 26 17 h 30 – 20 h 00
Mayo jueves 6 18 h 30 – 21 h 00
Junio viernes 11 17 h 30 – 20 h 00

 

Descargar en formato pdf