Archive

Archive for the ‘Cine’ Category

“Sufi Soul” y “Voces de Marruecos”

agosto 23, 2009 Deja un comentario

Casa Árabe celebrará este año el Ramadán con la organización de ‘Noches de Ramadán 2009’, que entre el 9 y 13 de septiembre contará con conferencias, conciertos, proyecciones de cine y actividades para jóvenes y niños, Y que se celebrarán en la sede de la institución en Madrid así como en una carpa que se instalará en el Parque Casino de la Reina de Lavapiés, en la Filmoteca Española y en diferentes centros y asociaciones de la ciudad, según informó hoy la institución.

Así, ‘Noches de Ramadán 2009’ comenzará el miércoles 9 de septiembre con la conferencia ‘La noche y el día: abstinencia y festejo en el mes del Ramadán’, en la que la antropóloga Sol Tarrés analizará los aspectos culturales y sociales del Ramadán. Tras la conferencia, que tendrá lugar a las 10 horas en el Auditorio de Casa Árabe, miembros de las comunidades musulmanas marroquí, senegalesa y bangladeshí compartirán con el público los cantos religiosos conocidos como ‘Amdah Ramadán’.

Además, la conferencia ‘¿Qué es el Ramadán? Ayuno, festejos y costumbre’, presentará, de modo divulgativo, los aspectos sociales y culturales del período de Ramadán, y se impartirá en el Centro Comunitario Casino de la Reina el 12 de septiembre a las 19 horas, en el Centro Cultural Cánovas del Castillo de Usera el miércoles 16 de septiembre a las 19 horas, en el Centro Cultural Santa Petronila de Villaverde el jueves 17 también a las 19 horas, en el Centro Cultural El Pozo del Tío Raimundo de Vallecas el viernes 18, y en el Centro Municipal de las Artes de Alcorcón el lunes 21 a las 19 horas.

Ya en el plano musical, el jueves 10 de septiembre Hamid El Kasri ofrecerá un concierto en la carpa del Parque Casino de la Reina de Lavapiés, mientras que el viernes 11 será el turno de Afel Bocoum, artista que canta especialmente sobre la unidad malí, la religión musulmana, el culto vudú, el de los muertos o la inmigración.

Por último, el sábado 12 de septiembre actuará Natacha Atlas & The Mazeeka Ensemble, grupo Egipcio que tocará a las 22 horas en el Parque Casino de la Reina de Lavapiés.

CINE

Por su parte, la programación de cine de ‘Noches de Ramadán 2009’ incluye dos documentales y dos largometrajes, que serán proyectados en versión original subtitulada al español. La primera proyección se celebrará el jueves 10 de septiembre a las 19.30 horas en el Auditorio de Casa Árabe, y llevará el título ‘Música e Islam’. En esta proyección se emitirán dos documentales sobre la música y la espiritualidad en el Islam, ‘Sufi Soul’ y ‘Voces de Marruecos’.

Además, el viernes a las 20 horas en la Filmoteca Española y el lunes 14 a las 19.30 horas en el Auditorio de Casa Árabe se proyectará el largometraje ‘Française’, de Souad El-Bouhati, cinta que cuenta la historia de una niña nacida en Francia de padres magrebíes, que tiene que regresar a una granja en Marruecos con su padre.

La última proyección de ‘Noches de Ramadán 2009’ será ‘Bab Aziz’, de Nacer Khemir, que tendrá lugar el sábado 12 de septiembre. Esta película cuenta la historia de una niña y su abuelo, un sufí ciego, que se dirigen a la gran reunión de derviches que tiene lugar una vez cada 30 años. La proyección se celebrará en el Centro Hispano-Marroquí de Madrid, en la calle Argumosa, a las 19 horas, y la entrada es libre y gratuita.

ACTIVIDADES PARA LOS JÓVENES

Durante el 9 y 10 de septiembre, los participantes más jóvenes de ‘Noches de Ramadán 2009’ podrán asistir al taller ‘El periódico del Ramadán’, donde realizarán entrevistas a vecinos del área de Lavapiés sobre lo que se conoce o desconoce del Ramadán. El primer día se realizarán las entrevistas y fotografías, y al día siguiente se preparará todo para la edición final. La actividad se celebrará de 17 a 20 horas en la plaza Tirso de Molina.

Además, el jueves 10 de septiembre, entre las 18.30 y 21 horas, se realizará un acercamiento a la cultura marroquí a través del juego y la tradición oral. La actividad, dirigida a todos los públicos, tendrá lugar en el Parque Casino de la Reina. Ese mismo día se realizará un taller de caligrafía que acercará a los asistentes al Califato árabe.

Asimismo, los más pequeños podrán asistir al cuentacuentos de la Compañía Bernes ‘El sabio Moyut’, que tendrá lugar el sábado 12 a las 12.30 horas en la plaza Campillo de Manuela. Ese mismo día, de la mano de la Asociación Cultural ‘La Claqueta’ se celebrará un taller teatro de sombras que dará vida a un cuento árabe en el Centro comunitario Casino de la Reina.

Cierra el programa de actos un torneo de fútbol organizado por la Asociación Ibn Batuta que se celebrará entre el 16 y 19 de septiembre y que se disputará en el parque Casino de la Reina.

NOTICIA

El Collar Perdido de la Paloma

mayo 23, 2009 1 comentario

Fuente: Ideal.es – Granada

 

El Pabellón del Legado Andalusí del Parque de las Ciencias acogió el estreno de ‘El collar perdido de la paloma’, la última película del director tunecino Nacer Khemir. El autor de ‘El sabio sufí’ narra la historia de un niño de la Córdoba del siglo XI, «un estudiante de caligrafía que descubre que existen sesenta palabras para nombrar al amor y va en busca de ellas». El título procede del conocidísimo libro ‘El collar de la paloma’, un tratado sobre el amor que escribiera el cordobés Ibn Hazm. «He introducido la palabra ‘perdido’ al título de Ibn Hazm porque los árabes han perdido esa noción del amor que estaba en su cultura», señaló ayer el realizador y escritor tunecino.

 

Nacer, nacido en la localidad tunecina de Korba, se considera descendiente de andalusíes: «Yo soy andalusí», dijo el cineasta. Korba fue una de las ciudades que acogió a los moriscos expulsados de Al-Andalus. «Mi abuela era descendiente de aquellos expulsados», confesó el realizador. Se considera un cineasta «más andalusí que tunecino, porque al final todos nos convertimos en lo que amamos».

Uno de los mayores logros de este realizador ha sido la recuperación de la tradición oral, de los cuentacuentos árabes, como bien ha demostrado en su ya amplia bibliografía, un friso con las mejores historias fruto de sus muchas charlas en las medinas y zocos.

La tradición oral árabe

Nacer Khemir consideró que la literatura árabe se «fundamenta en dos libros, en el Corán y en ‘Las mil y una noches’, porque un libro nos dice el modelo de vida que debemos seguir, y el otro cómo nos gustaría vivir». «La cultura árabe -añadió- se encuentra entre esos dos textos y sólo tiene importancia un libro que contenga ambos principios, porque si no se crearía un desequilibrio».

¿Es valorado el pasado andalusí por España y Occidente, esa tradición cultural? La contestación de Nacer Khemir es negativa: «No, porque las sociedades occidentales quieren esconder las fuentes del Renacimiento como movimiento artístico, quieran anular el humanismo». El pensamiento del cineasta está más próximo al fin de las fronteras y a la desaparición de los límites entre Oriente y Occidente, «porque el Mediterráneo tiene dos orillas, la que mira al Norte existe porque está la del Sur», apuntó.

Sus películas, libros y narraciones están trufadas por el monotema del amor, porque «no hay nada más importante más allá del amor, que es la esencia pura del ser humano». «El tema del amor es muy amplio, y existe un pensador como Ibn Arabí, cuyos escritos de hace más de setecientos años se han extendido por todo el mundo, sus escrituras siguen vivas y se hacen más grandes porque de lo que habla es del amor», insistió Nacer Khemir.

Mantiene un concepto sufí de sus creaciones artísticas, porque «todo parte de lo espiritual, porque hoy se ha hecho del mundo mercancía y de las personas, consumidores». «Las personas las han transformado en trabajadores, que se utilizan y se tiran», añadió.

La Fundación Euroárabe, El Legado Andalusí y el Departamento de Filología Francesa fueron las instituciones que dieron cobertura a la exhibición de ‘El collar perdido de la paloma’, película traducida al español por los alumnos de la Facultad de Traductores.